« Au revoir les chats ! », la vie vue par les félidés

Titre : Au revoir les chats !
Auteure : Hiro Arikawa
Editions : Actes Sud
Date de parution : 1 novembre 2023
Genre : Nouvelles

Après nous avoir enchanté avec Au prochain arrêt, un très beau roman choral qui nous emmenait dans un merveilleux voyage en train dans le sud du Japon, l’autrice Hiro Arikawa revient à ses premiers amours en renouant avec l’univers attachant et captivant des Mémoires d’un chat avec un nouveau recueil de nouvelles intitulé Au revoir les chats ! Comme dans ses précédents ouvrages, la forme – les voyages en train, l’univers félin – n’est qu’un cadre, un prétexte pour aborder avec beaucoup de sensibilité et de justesse des thèmes plus profonds comme la séparation, le deuil, et, sur une note plus positive, toutes les joies que l’on peut éprouver au contact de nos amis les chats.

Si la séparation et le deuil sont les deux premiers thèmes abordés grâce à la première nouvelle de ce récit, dans laquelle on retrouve Hachi, le premier chat de Satoru, adopté après la mort des parents du jeune garçon, ce ne sont pas les seuls sujets évoqués – et le seul chat que l’on retrouve après avoir fait sa connaissance dans Mémoires d’un chat – au fil des sept nouvelles que composent ce récit qui nous fera encore une fois voyager à travers le Japon.

Délicat

Outre l’originalité du choix du narrateur – un félin différent par nouvelle – et la fluidité au niveau de l’écriture, on apprécie également toute la subtilité et la retenue de l’auteure par rapport aux thèmes parfois difficiles qui sont abordés, celle-ci préférant évoquer dans la plupart des cas les événements tragiques de manière indirecte, suggérée, en évitant les effets de manche facile et larmoyant.

Hormis deux nouvelles qui sont directement liées au premier roman de l’auteure, les cinq autres peuvent se lire de manière totalement indépendante et procureront aux lecteurs, tant des accès de joie que de douce mélancolie, réactiveront des souvenirs de moments légers ou plus sombres et feront passer un excellent moment à ceux-ci, qu’ils soient amateurs de félidés ou non.