Titre : S’aimer dans la grande ville
Auteur.ice : Sang Young Park
Editions : 10/18
Date de parution : 21 août 2025
Genre : Roman
Sang Young Park est un millénial coréen. Né en 1988, il a déjà à son actif un recueil de nouvelles pour lequel il a remporté le New Writers Award. Avec son deuxième livre, S’aimer dans la grande ville, un succès en Corée, il propose un texte qui laissera le lecteur aussi satisfait que nostalgique.
Young, qui es-tu ?
Fils, ami, compagnon ou rencontre Tinder, Young n’est rien et tout à la fois. Jeune homme homosexuel vivant en Corée, il est contraint de taire certains aspects de sa personnalité et avance dans la vie comme sur un fil. La maladie de sa mère et ses propres échecs professionnels et relationnels aspirent tout son air, alors nuit après nuit, au bord de l’asphyxie, il se perd dans la débauche et l’alcool. Pour oublier, pour supporter.
Young traverse ce chemin de croix universel que peu abordent : la recherche d’un sens à son existence. Enchainant les relations, il n’y trouve que du vide, de l’inconsistance, de la déception et, au mieux, de l’indifférence.
Mais la vie de Young continue, avec ce sentiment d’être né dans une époque tout en étant contraint de vivre dans une autre, de n’avoir jamais été armé pour faire face à la vie. Cette impossibilité à comprendre ce qu’il ressent et à l’accepter. Cette incapacité à communiquer.
Et puis un jour arrive Gyuho.
Est-ce que tu le ressens, toi aussi ?
Sang Young Park a dessiné un protagoniste des plus singuliers dans la littérature coréenne. Il est grand, costaud, homosexuel, proche de l’alcoolisme, et c’est assumé. Pourtant, bien qu’il ait des traits tranchés, il se dégage de la lecture un sentiment de terrible empathie et de compréhension extrême pour cet être qui, loin d’avoir un comportement toujours exemplaire, est le portrait d’un humain naturel et dénué de malice, autrement dit : terriblement attachant. Nul besoin de partager des points communs avec Young pour s’identifier à ce qu’il ressent ou se retrouver dans ses questionnements.
Chaque lecteur, où qu’il soit dans le monde, à n’importe quelle étape de sa vie, pourra se retrouver dans cette lecture et y prendre plaisir, même si les milléniaux seront probablement particulièrement touchés par ce livre.
Et l’appréciation de cet ouvrage n’est certainement pas sans lien avec l’écriture de l’auteur qui se veut fluide et sans fioriture. Les habitués des supports coréens ne manqueront d’ailleurs pas de retrouver ce style tout particulier qui ressort de leur façon de s’exprimer, que ce soit dans le phrasé ou le vocabulaire.
Sang Young Park livre une histoire dans laquelle il a, de son propre aveu, mis un peu de lui autant que de son entourage, et qui saura séduire les lecteurs recherchant une touche de dépaysement réconfortant, de profondeur et de réalisme autant que d’espoir.
A noter pour les amateurs de cinéma que l’une des quatre parties du livre, Jae-hee, a fait l’objet d’une adaptation à l’écran en 2024 sous le titre Love in the big city.